Studio Pignatelli
AG für Raum-, Objekt-
und Kommunikationsgestaltung
Industriestrasse 20
8117 Fällanden

+41 44 825 18 80

Englische Übersetzung
Beaman Corporate &
Marketing Communications, Inc.
Mill Valley Califonria USA

Gestaltung und technische Umsetzung der Website
Lydia Meyer und Karin Nordberg

Haftungsausschluss

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Urheberrechte

Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich Studio Pignatelli AG für Raum-, Objekt- und Kommunikationsgestaltung oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion aller Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.